Display a map

Mophradat Public encounters, Casablanca



Mophradat Public encounters, Casablanca - 14 January 2019.






Two evenings in Casablanca and Tunis to introduce our programs and activities, as well as present works by some of our grant recipients and collaborators, including Basma Alsharif, Andeel with Mary Jirmanus Saba, Marianne Fahmy, Iman Mersal, Muqata’a and nasa4nasa.

Casablanca, Monday 14 January 2019, 7pm at H2/61.26 in collaboration with L’Atelier de l’Observatoire

Mophradat in Casablanca
Casablanca on Monday 14 January 2019, 7pm at H2/61.26 in collaboration with L’Atelier de l’Observatoire

The evening will be introduced by Mophradat team members Alberto Garcia de Castillo and Marie-Nour Héchaime, followed by refreshments.

The artworks we will be presenting are by:
Basma Alsharif, a Palestinian artist and filmmaker with a nomadic practice whose work, between cinema and installation, centers on the human condition in relation to shifting geopolitical landscapes and natural environments.
Andeel, an Egyptian cartoonist, journalist, scenarist, experimental artist, actor, and sometime DJ. He works in journalism, cinema, and in the internet since 2005.
Marianne Fahmy, an Egyptian visual artist working with video and installation, and concerned with the writing of history and undocumented narratives where she finds material for fictional projections.
Mary Jirmanus Saba, a Lebanese geographer using film and other media to explore the histories of labor movements in the Arab world and its connections to Latin America, feminist internationalism, and new transformative possibilities.
Iman Mersal, an Egyptian poet and assistant professor of Arabic literature and Middle East studies at the University of Alberta, Canada. Her book How to Mend: On Motherhood and Its Ghosts was published by the artists-led publishing initiative kayfa ta andMophradat in 2017.

Muqata’a, a Palestinian producer and MC based in Ramallah. He creates sounds using sampled material, field recordings, and electronic devices, the results ranging between harsh beats, ambient tones, and glitch.
nasa4nasa, a Cairo-based dance collective, co-founded by dancers Noura Seif Hassanein and Salma Abdel Salam in 2016. Their 2018 debut performance SUASH is influenced by the squash court, a space highly organized and mapped by measurements.

We look forward to this opportunity to meeting you!

H2/61.26: 61, Hassan II avenue, 11th floor, 20100, Casablanca, Morocco 

«مفردات» في الدار البيضاء
الدار البيضاء، الاثنين ١٤ يناير/كانون الثاني ٢٠١٩، ٧ مساءً في H2/61.26 بالتعاون مع محترف المرصد
يقدم ألأمسية أعضاء فريقنا ألبرتو جارسيا دي كاستيلو وماري نور حشيمه ويليها تقديم المشروبات.

الأعمال المقدمة لـ:
بسمة الشريف، فنانة وصانعة أفلام فلسطينية ممارستها الفنية رحالة، أعمالها تشمل السينما والتجهيزات الفنية، وتدور حول الحالة البشرية وعلاقتها بتغيرات البيئة الطبيعية والمشهد السياسي والجغرافي.
أنديل، رسام كاريكاتير مصري، كاتب، سيناريست، فنان تشكيلي، ممثل وأحياناً دي.جي. يعمل بالصحافة والسينما والانترنت منذ ٢٠٠٥.
ماريان فهمي، فنانة بصرية مصرية تعمل بالفيديو والتجهيزات الفنية وتهتم بكتابة التاريخ والسرديات غير الموثقة حيث تجد مادة للإسقاطات الخيالية.
ماري جيرمانوس سابا، عالمة جغرافيا لبنانية تستخدم الأفلام والوسائط الأخرى لاستكشاف تاريخ الحركات العمالية في العالم العربي وعلاقتها بأمريكا الجنوبية والنسوية الدولية وإمكانيات التحول.
إيمان مرسال، شاعرة مصرية وأستاذة مساعدة في الأدب العربي ودراسات الشرق الأوسط في جامعة ألبرتا في كندا. نشرت المبادرة الفنية «كيف تـ» كتابها «كيف تلتئم: عن الأمومة وأشباحها» بالتعاون مع «مفردات» عام ٢٠١٧.
«مقاطعة»، منتج موسيقي وإم. سي. فلسطيني يخلق مقطوعات صوتية باستخدام عينات صوتية وتسجيلات أصوات محيطة وآلات ألكترونية تتفاوت النتائج ما بين الإيقاعات الحادة والنغمات الهادئة والخلل.
ناسا4ناسا مجموعة رقص مقرها القاهرة، أسستها نورا سيف حسنين وسلمى عبد السلام في ٢٠١٦. عرضهن الجديد «سواش» متأثر بملعب السكواش، كمساحة شديدة التنظيم ومخططة وفق قياسات محددة.
نتطلع للقائكم!

H2/61.26: ٦١، شارع الحسن الثاني، الدار البيضاء، المغرب



_____
More info :
www.mophradat.org




Design system by Untitled